1 00:00:10,850 --> 00:00:11,940 .Miko 2 00:00:23,250 --> 00:00:26,420 Thank you for befriending her from .Now on, Yukiya-kun 3 00:00:26,420 --> 00:00:29,060 Good morning, Miku-chan 4 00:00:29,430 --> 00:00:30,900 ...Miko 5 00:00:30,900 --> 00:00:34,430 Your mom has to go to work, okay? 6 00:00:40,520 --> 00:00:42,900 A-Come in 7 00:00:45,790 --> 00:00:48,520 Let's play video games together 8 00:01:03,500 --> 00:01:07,050 Take it. I prepared this 9 00:02:58,570 --> 00:03:00,780 Episode 2: My childhood friend is cooking 10 00:03:03,290 --> 00:03:05,640 My favorite star is incomparable! 11 00:03:05,640 --> 00:03:06,750 .correct 12 00:03:06,750 --> 00:03:08,920 .I dedicate my life to basketball 13 00:03:08,920 --> 00:03:10,500 No one asked you 14 00:03:10,500 --> 00:03:15,260 Seriously? Do you know the captain of a football team? Football at Nishi Middle School? 15 00:03:16,690 --> 00:03:18,890 ...I just entered high school 16 00:03:18,890 --> 00:03:21,130 And I'm really alone 17 00:03:18,890 --> 00:03:22,770 ...lonely 18 00:03:23,520 --> 00:03:26,580 Communicate with everyone before the start of the school year 19 00:03:26,980 --> 00:03:29,060 First year at Shinju High School 20 00:03:26,980 --> 00:03:29,060 .Using secondary hashtags 21 00:03:29,060 --> 00:03:31,130 Is this real?! 22 00:03:31,130 --> 00:03:32,850 How amazing this era is! 23 00:03:32,850 --> 00:03:36,990 I figured it would make friends .starts after the entry ceremony 24 00:03:39,540 --> 00:03:42,910 You sad, lonely recluse 25 00:03:43,960 --> 00:03:48,460 You will be alone forever because She refuses to use Instagram 26 00:03:48,460 --> 00:03:50,190 Shut up 27 00:03:50,190 --> 00:03:51,770 That app is pretty trivial 28 00:03:51,770 --> 00:03:54,630 I feel sick just imagining myself using it 29 00:03:54,630 --> 00:03:56,650 .You are very stubborn 30 00:03:56,650 --> 00:04:01,280 Also, I am not isolated, depressed, or lonely 31 00:04:02,290 --> 00:04:03,670 .I am a homebody 32 00:04:03,670 --> 00:04:07,280 I've never seen anyone be so proud of their bullshit 33 00:04:07,280 --> 00:04:09,520 What do you even want? 34 00:04:10,720 --> 00:04:12,190 ...Listen 35 00:04:12,190 --> 00:04:14,700 We're in high school now, right? 36 00:04:14,700 --> 00:04:18,040 I don't want people to spread it Embarrassing rumors about us 37 00:04:19,100 --> 00:04:22,410 So maybe we shouldn't call each other out .with our first names at school 38 00:04:23,690 --> 00:04:25,210 Right, Asagi-kun? 39 00:04:28,090 --> 00:04:30,040 ...indeed 40 00:04:30,040 --> 00:04:33,050 Something like this doesn't bother me 41 00:04:33,050 --> 00:04:35,430 There is no point in worrying about these matters 42 00:04:36,610 --> 00:04:38,170 .I'm just kidding 43 00:04:38,170 --> 00:04:40,610 I'm the only one who calls you Yukiya 44 00:04:40,610 --> 00:04:43,050 .I feel like it's kind of special 45 00:04:49,020 --> 00:04:51,870 Wow, what's wrong? 46 00:04:51,870 --> 00:04:55,020 Are you confused because I called you special? 47 00:04:57,460 --> 00:05:01,360 Here she is doing it again 48 00:05:02,400 --> 00:05:03,690 You are underestimating me 49 00:05:04,180 --> 00:05:08,750 ...If you really want to confuse me 50 00:05:09,270 --> 00:05:14,000 So look me directly in the eye and speak .my name again with affection 51 00:05:19,670 --> 00:05:23,190 .y-yukiya 52 00:05:23,510 --> 00:05:25,090 What's wrong? 53 00:05:25,090 --> 00:05:27,460 Do you feel nervous just saying my name? 54 00:05:27,460 --> 00:05:30,100 Maybe I won 55 00:05:30,100 --> 00:05:31,250 Not so! 56 00:05:31,250 --> 00:05:34,310 I just mean people will misunderstand If we call each other by first name! 57 00:05:35,210 --> 00:05:39,630 However, it may not be a total misunderstanding 58 00:05:40,240 --> 00:05:41,460 Right? 59 00:05:42,320 --> 00:05:46,950 We are not in a relationship. Not what you think You are wrong. Just us 60 00:05:46,950 --> 00:05:50,160 You were confused again! 61 00:05:50,630 --> 00:05:53,790 What relationship do you think we have? 62 00:05:54,220 --> 00:05:56,880 I only see you as a childhood friend 63 00:06:02,050 --> 00:06:04,260 What's up, Miko? 64 00:06:04,260 --> 00:06:06,320 Sorry, just a moment 65 00:06:06,640 --> 00:06:11,550 Did she leave her friends just to harass me? 66 00:06:11,970 --> 00:06:13,190 Do you know him? 67 00:06:14,340 --> 00:06:16,210 .Yes. My friend since childhood 68 00:06:16,210 --> 00:06:17,510 His name is Asagi 69 00:06:18,450 --> 00:06:20,610 You really have a childhood friend 70 00:06:20,910 --> 00:06:23,710 Hello. I'm Akane 71 00:06:23,710 --> 00:06:26,030 .I'm Yanagi. Nice to meet you 72 00:06:28,360 --> 00:06:32,420 ...Excuse me 73 00:06:33,330 --> 00:06:34,800 Looking at him, he's acting suspicious 74 00:06:34,800 --> 00:06:38,520 This boy is depressing He is not good at communicating with girls 75 00:06:38,520 --> 00:06:39,250 Wait! 76 00:06:39,250 --> 00:06:40,930 Really? 77 00:06:40,930 --> 00:06:42,230 This is surprising 78 00:06:42,230 --> 00:06:44,530 His appearance suggests that he is popular 79 00:06:44,530 --> 00:06:47,970 Also, Asagi is an unfamiliar name 80 00:06:47,970 --> 00:06:50,420 Yes 81 00:06:50,420 --> 00:06:53,940 It's the name of the color he used The Shinsengumi on their haori 82 00:06:53,940 --> 00:06:56,190 This is classy 83 00:06:56,190 --> 00:07:01,190 What should I do? 84 00:06:56,190 --> 00:06:58,130 ...and-trouble 85 00:06:58,130 --> 00:07:01,660 .A girl hasn't talked to me since elementary school 86 00:07:02,850 --> 00:07:05,940 This is my chance to get out of my isolation 87 00:07:05,940 --> 00:07:08,120 I have to keep the conversation going! 88 00:07:08,120 --> 00:07:10,260 That's funny, you're depressed 89 00:07:10,260 --> 00:07:11,720 Do you like anime and the like? 90 00:07:11,720 --> 00:07:13,590 Yes, I think so 91 00:07:13,590 --> 00:07:15,960 I like a business called Cosmo Connect 92 00:07:15,960 --> 00:07:17,530 Really? 93 00:07:17,530 --> 00:07:21,570 I saw that work about the witch .that live for a very long time 94 00:07:21,570 --> 00:07:25,070 The main character's performer is amazing 95 00:07:25,070 --> 00:07:27,230 .correct! And the hero's voice is very attractive 96 00:07:27,230 --> 00:07:30,470 Also, the people in that world They make a lot of statues 97 00:07:30,890 --> 00:07:32,180 I know, right? 98 00:07:32,180 --> 00:07:35,730 The main character is repeatedly swallowed From treasure chests 99 00:07:32,770 --> 00:07:35,130 Hmm. This never happened 100 00:07:35,130 --> 00:07:38,510 Yukiya talks to girls other than me 101 00:07:35,730 --> 00:07:37,760 It's cute 102 00:07:38,510 --> 00:07:42,900 By the way, Asagi-kun What is your personal name? 103 00:07:42,900 --> 00:07:44,870 .y-yukiya 104 00:07:44,870 --> 00:07:47,000 Well, can I call you Yukiya? 105 00:07:50,060 --> 00:07:52,540 .You can call me Akane too 106 00:07:52,540 --> 00:07:54,280 ...Excuse me 107 00:07:54,280 --> 00:07:56,750 I don't know, it makes me a little uncomfortable 108 00:07:56,750 --> 00:07:59,260 I prefer you to call me by my last name 109 00:08:00,290 --> 00:08:03,140 What? Are you shy? 110 00:08:04,710 --> 00:08:09,230 I didn't know he smiled like that 111 00:08:09,230 --> 00:08:12,840 I had never seen these features on his face before 112 00:08:15,970 --> 00:08:17,730 .bad 113 00:08:17,730 --> 00:08:19,550 My false eyelashes came off 114 00:08:19,550 --> 00:08:21,310 .I'll go fix it quickly 115 00:08:21,310 --> 00:08:22,550 H-Okay 116 00:08:34,520 --> 00:08:37,640 What-what is this expression?! 117 00:08:41,710 --> 00:08:42,670 What? What? 118 00:08:42,670 --> 00:08:44,780 It's my usual pretty face! 119 00:08:45,800 --> 00:08:47,090 Bad, bad, bad! 120 00:08:47,090 --> 00:08:49,460 Did I really show strange features? 121 00:08:49,460 --> 00:08:50,860 This is very strange 122 00:08:50,860 --> 00:08:53,200 ...Why am I like this? 123 00:08:55,600 --> 00:08:57,190 Of course 124 00:08:57,580 --> 00:08:58,600 ...I am 125 00:09:01,280 --> 00:09:03,920 I'm the only one who calls you Yukiya 126 00:09:05,590 --> 00:09:07,460 ...is it? 127 00:09:07,460 --> 00:09:09,380 Jealous? 128 00:09:11,660 --> 00:09:12,490 ...M-Miku 129 00:09:29,060 --> 00:09:31,430 How did you make that sound? 130 00:09:40,230 --> 00:09:42,510 I haven't laughed like this in a long time 131 00:09:42,510 --> 00:09:45,440 Because you touched me while I was thinking! 132 00:09:45,440 --> 00:09:47,860 Oh? What are you thinking about? 133 00:09:47,860 --> 00:09:50,030 ...What? Okay 134 00:09:50,030 --> 00:09:53,560 In your funny appearance When you talk to girls 135 00:09:53,560 --> 00:09:55,300 .I don't want to hear this from you 136 00:09:55,300 --> 00:09:57,240 You should have seen your strange face sooner 137 00:09:57,730 --> 00:10:00,090 ...but, honestly 138 00:10:01,040 --> 00:10:05,700 Your conversation consumes the least amount of energy 139 00:10:12,480 --> 00:10:15,330 Why are they so active? 140 00:10:15,330 --> 00:10:18,160 They are approaching very quickly and it is scary 141 00:10:20,930 --> 00:10:22,560 ...Is he trying? 142 00:10:22,560 --> 00:10:25,600 That lifts my spirits? 143 00:10:37,300 --> 00:10:38,400 .yukia 144 00:10:54,180 --> 00:10:55,400 .yukia 145 00:11:00,510 --> 00:11:03,810 ...a week after the entrance ceremony 146 00:11:09,060 --> 00:11:12,650 Here you are, eating lunch alone again 147 00:11:12,970 --> 00:11:16,400 I like to take advantage of my limited time .On my own, in the best way possible 148 00:11:16,400 --> 00:11:18,700 Here you are talking like that again 149 00:11:18,700 --> 00:11:22,340 Do you want to join My group so you won't be alone? 150 00:11:23,650 --> 00:11:27,010 You've been feeling jealous lately because... I talked to some girls and you said this 151 00:11:27,010 --> 00:11:29,350 I-I wasn't tempted! 152 00:11:29,350 --> 00:11:31,430 Don't talk nonsense! 153 00:11:35,270 --> 00:11:36,280 What? 154 00:11:37,460 --> 00:11:40,560 .I thought I would have lunch with you 155 00:11:40,560 --> 00:11:45,270 What? Did your regular group kick you out? 156 00:11:46,210 --> 00:11:49,100 .I already told them 157 00:11:50,370 --> 00:11:52,890 K-How did you explain the matter to them? 158 00:11:52,890 --> 00:11:54,490 Let's eat 159 00:11:54,940 --> 00:11:58,760 But, did you really do that? Especially to eat lunch with me? 160 00:12:00,280 --> 00:12:01,920 !Sakura-san 161 00:12:01,920 --> 00:12:04,290 I haven't seen you in the canteen before 162 00:12:04,830 --> 00:12:06,680 .oops...yes 163 00:12:07,330 --> 00:12:08,880 .I'm Ishiba 164 00:12:08,880 --> 00:12:11,500 I sit behind Asanegi-kun in class 165 00:12:12,870 --> 00:12:14,520 Right, Negichi? 166 00:12:14,520 --> 00:12:15,630 What? 167 00:12:15,630 --> 00:12:18,630 ...I've never talked to him before 168 00:12:18,630 --> 00:12:20,760 Asanegi > Asagi 169 00:12:18,630 --> 00:12:20,760 And my name is Asagi! 170 00:12:20,760 --> 00:12:22,910 So you two have been friends since childhood? 171 00:12:22,910 --> 00:12:25,350 .I'm jealous of Negichi 172 00:12:25,350 --> 00:12:28,230 .Miku is always with other girls 173 00:12:28,230 --> 00:12:31,440 He must have decided he could talk to her Finally, since she's here with me 174 00:12:31,440 --> 00:12:33,860 You studied at Nishi Middle School, right, Sakura-san? 175 00:12:32,440 --> 00:12:34,190 Sorry for the inconvenience 176 00:12:35,240 --> 00:12:36,720 What club were you in? 177 00:12:36,720 --> 00:12:38,050 .the stick team 178 00:12:37,570 --> 00:12:40,360 It's okay 179 00:12:38,050 --> 00:12:40,360 Really?! This is great 180 00:12:40,360 --> 00:12:42,100 What's so great about it? 181 00:12:42,100 --> 00:12:45,990 ...Because you throw the stick in the air and spin it around 182 00:12:47,470 --> 00:12:50,000 What happened to you, brother? 183 00:12:51,150 --> 00:12:54,820 You don't have friends so you want to Enjoy lunch time at least? 184 00:12:54,820 --> 00:12:56,250 Something like this? 185 00:12:56,250 --> 00:12:59,340 I'm just trying to reduce lunch costs 186 00:12:59,340 --> 00:13:02,390 Miko always brings her lunch 187 00:13:02,390 --> 00:13:07,000 Maybe I could eat with her again If I prepare my own lunch 188 00:13:09,600 --> 00:13:14,860 New message ...I got a gold capsaicin capsule... Do you want to eat together tomorrow? 189 00:13:19,070 --> 00:13:22,700 .I made you lunch today 190 00:13:23,170 --> 00:13:26,370 I thought the canteen was not provided for you A good nutritional balance 191 00:13:26,750 --> 00:13:27,710 .Take 192 00:13:27,710 --> 00:13:29,800 H-Really? 193 00:13:33,840 --> 00:13:36,780 Wow, looks delicious! 194 00:13:36,780 --> 00:13:38,880 Did you prepare it for me?! 195 00:13:38,880 --> 00:13:42,010 Wait, has she always been this good at cooking? 196 00:13:45,730 --> 00:13:47,930 .I don't blame you 197 00:13:47,930 --> 00:13:52,240 I made this bento especially for you 198 00:13:52,560 --> 00:13:55,360 It's normal to be confused 199 00:13:55,360 --> 00:13:59,220 !H-Was this part of the love game? 200 00:13:59,220 --> 00:14:01,530 She is doing her best now 201 00:14:01,530 --> 00:14:03,820 Come on, taste it quickly 202 00:14:03,820 --> 00:14:06,500 This is a recipe from my grandmother 203 00:14:08,120 --> 00:14:09,430 Thank you 204 00:14:11,200 --> 00:14:13,360 Cut into small pieces 205 00:14:13,830 --> 00:14:15,950 .Maybe made to be Miko bite size 206 00:14:20,150 --> 00:14:22,920 This face! 207 00:14:22,920 --> 00:14:25,480 Were you impressed with the bento I prepared? 208 00:14:27,730 --> 00:14:29,590 .Good 209 00:14:30,360 --> 00:14:34,280 The taste of this nimono is very delicate 210 00:14:34,280 --> 00:14:37,230 You must have cooked it with great love 211 00:14:38,180 --> 00:14:40,120 ...and this salmon 212 00:14:40,120 --> 00:14:43,140 .You cut it into an edible size especially for me 213 00:14:43,950 --> 00:14:49,950 You were able to prepare it with such care Because you're thinking about me 214 00:14:50,270 --> 00:14:55,560 And this quail egg Soft and shiny, just like you 215 00:14:56,250 --> 00:14:57,690 Watch your expression! 216 00:14:57,690 --> 00:14:59,410 Your wording is inappropriate! 217 00:15:00,980 --> 00:15:04,780 By the way, is this your bento? 218 00:15:05,630 --> 00:15:07,590 This is rare 219 00:15:07,590 --> 00:15:09,290 What is the reason, I wonder? 220 00:15:09,290 --> 00:15:11,170 It's just a whim 221 00:15:13,420 --> 00:15:17,230 Why don't we share lunch then? 222 00:15:19,490 --> 00:15:21,120 .Thanks for lunch 223 00:15:22,780 --> 00:15:27,660 I can't believe Miko is going to eat My horrible, horrible lunch 224 00:15:31,620 --> 00:15:35,400 Why did you start getting worse? 225 00:15:38,670 --> 00:15:39,590 It's delicious 226 00:15:39,590 --> 00:15:41,080 .Reminds me of days gone by 227 00:15:42,520 --> 00:15:44,100 Reminds you? 228 00:15:44,100 --> 00:15:45,620 What are you talking about? 229 00:15:48,930 --> 00:15:50,210 .naturally 230 00:15:50,650 --> 00:15:52,680 ...that was then 231 00:15:54,350 --> 00:15:55,660 Delicious! 232 00:15:58,040 --> 00:16:02,930 Why do you still remember? That disgusting tamagoyaki? 233 00:16:05,890 --> 00:16:07,060 ...Listen 234 00:16:07,650 --> 00:16:10,600 If you feel like you are always alone and isolated 235 00:16:10,600 --> 00:16:13,560 I don't mind eating lunch with you 236 00:16:14,660 --> 00:16:18,130 I love my alone time 237 00:16:18,130 --> 00:16:22,120 But yes, I can I give you a little time 238 00:16:22,120 --> 00:16:23,480 .correct 239 00:16:23,480 --> 00:16:26,990 I have to value my time with my friends too 240 00:16:26,990 --> 00:16:28,770 .from time to time then 241 00:16:28,770 --> 00:16:31,220 Yes, from time to time 242 00:16:31,220 --> 00:16:33,030 Yes! 243 00:16:36,930 --> 00:16:40,230 I have to practice cooking more 244 00:16:43,770 --> 00:16:47,740 What are you looking at?- 245 00:16:43,770 --> 00:16:47,740 How can you overcook tamagoyaki? 246 00:16:48,100 --> 00:16:50,520 You must try the afternoon tea meal here 247 00:16:50,520 --> 00:16:52,280 It's beautiful and worth its price 248 00:16:53,460 --> 00:16:56,020 You know a lot about these stores 249 00:16:56,020 --> 00:16:59,460 Why don't we all go tomorrow? It's a Saturday 250 00:17:00,500 --> 00:17:03,860 Sorry, I already have plans 251 00:17:05,210 --> 00:17:07,870 Afternoon tea with Sakura-san 252 00:17:08,380 --> 00:17:11,510 A truly breathtaking scene! 253 00:17:17,560 --> 00:17:19,810 It's unbelievable that this happened to me! 254 00:17:20,690 --> 00:17:22,000 Damn! Damn 255 00:17:22,000 --> 00:17:24,420 I hope the dark circles appear Under your eyes, you idiot! 256 00:17:25,480 --> 00:17:32,530 Click click click Miku according to Yukiya's thinking < 257 00:17:25,480 --> 00:17:29,880 I don't think your classmates are They imagine Miku looking like this 258 00:17:29,880 --> 00:17:32,530 !Yukiya! Pay quickly 259 00:17:32,530 --> 00:17:38,090 The game we are playing now is... One of our few common interests 260 00:17:38,500 --> 00:17:42,290 When we entered middle school, we stopped About visiting each other's homes 261 00:17:42,770 --> 00:17:44,960 We didn't get a chance to do that very often 262 00:17:44,960 --> 00:17:46,590 :Miko I saved up to buy Gelshi perfume It's very beautiful 263 00:17:48,300 --> 00:17:51,740 Do you mind not going? To eat cake with your friends? 264 00:17:51,740 --> 00:17:54,900 I want to regain my activity during the holidays 265 00:17:54,900 --> 00:17:57,320 We promised to eat cake next week 266 00:17:58,350 --> 00:18:03,180 But I enjoy playing with my dear Yukiya 267 00:18:04,190 --> 00:18:05,160 So? 268 00:18:05,770 --> 00:18:07,090 Yes, yes 269 00:18:07,090 --> 00:18:08,900 .I'm having fun too 270 00:18:09,630 --> 00:18:12,180 .that was ridiculous 271 00:18:12,180 --> 00:18:16,160 I think we'll run out of words sooner or later 272 00:18:12,860 --> 00:18:16,620 Loading 273 00:18:16,620 --> 00:18:19,410 Rules - The Great Oyster Battle Collect oysters! 274 00:18:17,360 --> 00:18:19,410 We've started, Yukiya! 275 00:18:24,290 --> 00:18:26,040 Trouble, trouble, trouble! 276 00:18:26,570 --> 00:18:28,170 Great! 277 00:18:28,170 --> 00:18:29,810 ...Miku's voice 278 00:18:29,810 --> 00:18:33,480 And her breath comes through my headphones 279 00:18:33,840 --> 00:18:37,930 I don't want these moments to end 280 00:18:37,930 --> 00:18:41,140 Yes! 281 00:18:37,930 --> 00:18:41,140 Opposing team - 0 Your team - win by knockout! 282 00:18:43,160 --> 00:18:44,930 .I'll take a sip 283 00:18:44,930 --> 00:18:46,100 Okay 284 00:18:52,450 --> 00:18:54,380 What are you drinking? 285 00:18:54,380 --> 00:18:55,780 .Subumon 286 00:18:57,030 --> 00:18:59,300 ...Su...bo 287 00:19:00,740 --> 00:19:03,250 It delivers live bacteria to your stomach Supomon for children 288 00:19:02,310 --> 00:19:03,250 ...a moment 289 00:19:03,250 --> 00:19:05,710 Do you drink children's drinks? 290 00:19:05,710 --> 00:19:08,390 .What? Yes 291 00:19:08,390 --> 00:19:12,340 This-this is so cute! 292 00:19:12,340 --> 00:19:14,690 What do you do with that little straw? 293 00:19:14,690 --> 00:19:17,970 What features does it show? 294 00:19:19,180 --> 00:19:20,820 ...Listen 295 00:19:20,820 --> 00:19:23,840 Maybe you shouldn't drink that in front of others 296 00:19:24,510 --> 00:19:26,880 A-Is he too childish? 297 00:19:26,880 --> 00:19:32,100 I want to be the only one who He sees you being so cute 298 00:19:32,940 --> 00:19:33,950 What do you think? 299 00:19:33,950 --> 00:19:35,290 Did this affect you? 300 00:19:35,290 --> 00:19:36,930 What? this? 301 00:19:36,930 --> 00:19:38,070 Why might it affect? 302 00:19:38,070 --> 00:19:40,130 Don't lie. You just choked 303 00:19:40,130 --> 00:19:42,960 It happens when you try Talking while drinking 304 00:19:42,960 --> 00:19:46,360 Okay, turn on the camera Then show me your face 305 00:19:47,060 --> 00:19:49,120 K-my camera? 306 00:19:49,120 --> 00:19:54,220 ...But I just got out of the bathroom 307 00:19:55,220 --> 00:19:57,400 Just got out of the bathroom?! 308 00:19:58,710 --> 00:20:00,720 ...my camera? I don't know 309 00:20:00,720 --> 00:20:02,900 You don't see me in emotional terms Anyway, right? 310 00:20:02,900 --> 00:20:07,060 I'm also interested in seeing you after the bathroom My concern is equal to the remaining milk 311 00:20:07,060 --> 00:20:11,850 But I said that to see if .Were you blushing or not? 312 00:20:12,860 --> 00:20:13,800 ...but 313 00:20:13,800 --> 00:20:17,120 If you don't, I'll assume you are You blushed and you will lose 314 00:20:17,660 --> 00:20:20,160 ...Okay, three, two, one 315 00:20:20,160 --> 00:20:21,440 Hey, hey! 316 00:20:21,440 --> 00:20:22,890 Oh my God! 317 00:20:25,660 --> 00:20:27,670 Does this suffice? 318 00:20:31,910 --> 00:20:34,220 What a beauty! 319 00:20:34,220 --> 00:20:38,170 I never expected this! What a surprise 320 00:20:38,720 --> 00:20:42,390 I feel like she has become a little more mature 321 00:20:43,670 --> 00:20:47,140 You still have that stuffed animal? 322 00:20:48,060 --> 00:20:52,770 .Because her embrace makes me feel comfortable 323 00:21:04,370 --> 00:21:05,860 You haven't changed 324 00:21:11,290 --> 00:21:14,940 I could see Yukiya's face !Weekend! My luck! 325 00:21:15,550 --> 00:21:18,980 ...His hair is messy and he wears glasses 326 00:21:18,980 --> 00:21:20,810 .as it was in the past 327 00:21:20,810 --> 00:21:22,300 He's cute 328 00:21:23,200 --> 00:21:24,550 ...Yukiya 329 00:21:24,550 --> 00:21:26,220 What happened to you? 330 00:21:26,220 --> 00:21:28,470 No surprise 331 00:21:28,470 --> 00:21:32,440 My freshly washed hair caught your interest 332 00:21:32,440 --> 00:21:35,840 .sorry because I'm so attractive 333 00:21:35,840 --> 00:21:39,250 I remember seeing a woman in... A horror game with similar hair 334 00:21:41,290 --> 00:21:43,120 ...however 335 00:21:45,330 --> 00:21:49,440 I think we'll need to use Cameras to play the game of love 336 00:21:50,710 --> 00:21:52,040 ...later 337 00:21:52,040 --> 00:21:54,720 From what angle do I look best? 338 00:21:54,720 --> 00:21:56,100 They are all the same 339 00:21:56,500 --> 00:21:57,800 Here! 340 00:21:57,800 --> 00:22:00,010 These are my envelope corners! 341 00:23:30,010 --> 00:23:45,030 Next episode Seduce a childhood friend 342 00:23:31,080 --> 00:23:32,550 Are your photos suitable for publication? Attractive in front of the camera? 343 00:23:32,550 --> 00:23:34,760 Meaningless general harmony? 344 00:23:34,760 --> 00:23:37,840 I don't know what you're talking about, brother But you're going on a date 345 00:23:37,840 --> 00:23:39,660 In the next episode of :I want to end the game of love 346 00:23:39,660 --> 00:23:41,070 Seducing a childhood friend! 347 00:23:41,070 --> 00:23:43,550 Have mercy on my brother who is afflicted with chronic love